Bộ trưởng Tô Lâm tiếp xã giao Đoàn đại biểu cấp cao Cơ quan An ninh Cộng hòa Bun-ga-ri

26/10/2016
Ngày 26/10/2016, tại Hà Nội, Thượng tướng Tô Lâm, Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam đã có buổi tiếp xã giao Đoàn đại biểu cấp cao Cơ quan An ninh Cộng hòa Bun-ga-ri do ngài Ne-đi-an-cô Ne-đi-an-cốp, Phó Giám đốc Cơ quan An ninh Cộng hòa Bun-ga-ri làm Trưởng đoàn.
 

Thay mặt Bộ Công an Việt Nam, Bộ trưởng Tô Lâm chào mừng ngài Phó Giám đốc và Đoàn đại biểu sang thăm, làm việc tại Việt Nam; tin tưởng, chuyến thăm sẽ là dấu mốc quan trọng, tạo động lực mới thúc đẩy mối quan hệ hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và Cơ quan An ninh Cộng hòa Bun-ga-ri.

Bộ trưởng Tô Lâm nhấn mạnh, trong những năm qua, quan hệ hữu nghị truyền thống giữa Việt Nam và Cộng hòa Bun-ga-ri luôn không ngừng được củng cố, phát triển trên các lĩnh vực chính trị, quốc phòng, an ninh, kinh tế, thương mại, đầu tư, văn hóa, giáo dục. Nhà nước và nhân dân Việt Nam luôn ghi nhớ, trân trọng sự giúp đỡ quý báu, hiệu quả của Bun-ga-ri đối với công cuộc bảo vệ và xây dựng đất nước của nhân dân Việt Nam; cảm ơn Chính phủ và nhân dân Bun-ga-ri đã hỗ trợ, tạo điều kiện thuận lợi cho cộng đồng người Việt Nam sinh sống và hòa nhập tốt xã hội sở tại, đóng góp tích cực vào phát triển kinh tế - xã hội của Bun-ga-ri, là cầu nối thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai nước.

 

Bộ trưởng Tô Lâm; ngài Ne-đi-an-cô Ne-đi-an-cốp, Phó Giám đốc Cơ quan An ninh Cộng hòa Bun-ga-ri với các đại biểu tại buổi tiếp.


Bày tỏ vui mừng về những thành tựu mà nhân dân Bun-ga-ri đạt được trong phát triển kinh tế - xã hội, hội nhập Châu Âu thời gian qua, Bộ trưởng Tô Lâm mong muốn làm sâu sắc hơn nữa quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt giữa hai nước, hướng tới xây dựng quan hệ đối tác chiến lược giữa Việt Nam và Bun-ga-ri. Về quan hệ hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và Cơ quan An ninh Cộng hòa Bun-ga-ri, Bộ Công an Việt Nam nhận thấy có những bước phát triển tích cực thông qua việc triển khai những thỏa thuận đã đạt được giữa lãnh đạo cấp cao hai Cơ quan…

Phát biểu tại buổi tiếp, ngài Ne-đi-an-cô Ne-đi-an-cốp khẳng định mối quan hệ hữu nghị truyền thống và tốt đẹp giữa Việt Nam và Cộng hòa Bun-ga-ri trong những năm qua; mong muốn thời gian tới, mối quan hệ hợp tác giữa hai nước nói chung, giữa Bộ Công an Việt Nam và Cơ quan An ninh Cộng hòa Bun-ga-ri nói riêng sẽ ngày càng phát triển lên một tầm cao mới.

* Sáng cùng ngày, Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam do Thượng tướng Bùi Văn Nam, Thứ trưởng là Trưởng đoàn đã tiến hành hội đàm với Đoàn đại biểu cấp cao Cơ quan An ninh Cộng hòa Bun-ga-ri do ngài Ne-đi-an-cô Ne-đi-an-cốp, Phó Giám đốc làm Trưởng đoàn.

 

Toàn cảnh hội đàm.


Phát biểu tại hội đàm, Thứ trưởng Bùi Văn Nam khẳng định, Việt Nam đánh giá cao quan hệ tin cậy, tốt đẹp giữa Việt Nam và Bun-ga-ri và sự phối hợp chặt chẽ, thường xuyên hỗ trợ lẫn nhau trên trường quốc tế. Thứ trưởng Bùi Văn Nam tin tưởng, chuyến thăm, làm việc tại Việt Nam của ngài Phó Giám đốc sẽ là dấu mốc quan trọng cho việc củng cố, phát triển quan hệ hợp tác giữa hai Bên trên lĩnh vực bảo đảm an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự an toàn xã hội, góp phần làm sâu sắc thêm quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp giữa hai nước…

Tại hội đàm, trên tinh thần tin cậy, hiểu biết lẫn nhau, Bộ Công an Việt Nam và Cơ quan An ninh Cộng hòa Bun-ga-ri đã trao đổi, đánh giá tình hình thực tiễn, tiềm năng, thế mạnh của mỗi Bên; từ đó, thống nhất các cơ chế, biện pháp cụ thể, thiết thực nhằm thúc đẩy hơn nữa quan hệ hợp tác trên nhiều lĩnh vực ngày càng đi vào chiều sâu, có hiệu quả thiết thực vì lợi ích quốc gia giữa nhân dân hai nước cũng như giữa Bộ Công an Việt Nam và Cơ quan An ninh Cộng hòa Bun-ga-ri…

 

Lâm Tường
Tìm kiếm

CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ BỘ CÔNG AN

Địa chỉ: 44 Yết Kiêu - Hoàn Kiếm - Hà Nội.
Điện thoại: 069.2343647.
www.mps.gov.vn hoặc www.bocongan.gov.vn