Thứ trưởng Trần Việt Tân tiếp đoàn Trợ lý các Nghị sỹ Hợp chủng quốc Hoa Kỳ

12/04/2012
Chiều 11/4/2012, tại Hà Nội, Đoàn Bộ Công an Việt Nam do Trung tướng Trần Việt Tân, Thứ trưởng Bộ Công an làm Trưởng Đoàn đã có buổi tiếp Đoàn Trợ lý các Nghị sỹ Hợp chủng quốc Hoa Kỳ (Hoa Kỳ) do bà Cynthia Martin, Trưởng trợ lý của Hạ nghị sỹ John Conyers Jr- Lãnh đạo Đảng Dân chủ tại Ủy ban Tư pháp Hạ viện Hoa Kỳ làm Trưởng Đoàn. Tham dự buổi tiếp có đại diện lãnh đạo các Tổng cục, Vụ, Cục chức năng Bộ Công an Việt Nam.  

Tại buổi tiếp, Thứ trưởng Trần Việt Tân chào mừng Đoàn Trợ lý các Nghị sỹ  Mỹ đã đến thăm, làm việc với Bộ Công an Việt Nam.

 

Trung tướng Trần Việt Tân, bà Cynthia Martin và các đại biểu dự buổi tiếp.



Bà Cynthia Martin, Trưởng Đoàn Trợ lý các Nghị sỹ Hoa Kỳ  cảm ơn sự đón tiếp chân thành của lãnh đạo Bộ Công an Việt Nam.

Tại buổi tiếp, hai bên đã cùng khẳng định, mối quan hệ hợp tác trên nhiều lĩnh vực giữa hai nước Việt Nam –Hoa Kỳ trong thời gian qua đã đạt kết quả tốt, trong đó có hợp tác trên nhiều lĩnh vực kinh tế, đảm bảo an ninh, quốc phòng … “ Trong kết quả tích cực đó, có sự đóng góp quan trọng của Trợ lý các Nghị sỹ Hoa Kỳ” – Thứ trưởng Trần Việt Tân nhấn mạnh.

Tại buổi tiếp, hai bên đã cùng trao đổi các vấn đề quan tâm và hướng hợp tác mang tính chiến lược trong thời gian tới, trong đó có hợp tác trên lĩnh vực kinh tế; phòng chống các loại tội phạm xuyên quốc gia, tội phạm khủng bố, tội phạm ma túy; hợp tác trên lĩnh vực đào tạo, công nghệ thông tin…góp phần đảm bảo an ninh, trật tự mỗi nước nói riêng, trong khu vực và trên thế giới nói chung. Cùng chia sẻ, trao đổi kinh nghiệm trên nhiều lĩnh vực, trong đó có lĩnh vực lập pháp… Hai bên bày tỏ sẽ góp phần thúc đẩy mối quan hệ hợp tác giữa Việt Nam-Hoa Kỳ ngày càng phát triển, trong đó, sự hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và các cơ quan chức năng Mỹ sẽ ngày càng hiệu quả hơn…
 

Hải Phong
Tìm kiếm
Tin tức - Sự kiện
Liên kết website