 |
Thứ trưởng Trần Việt Tân và ông Choi Byong Deok, Chủ tịch Ủy ban Cảnh sát quốc gia Hàn Quốc.
|
Tại buổi tiếp, Thứ trưởng Trần Việt Tân hoan nghênh, chúc mừng Đoàn đại biểu Ủy ban Cảnh sát quốc gia Hàn Quốc sang thăm và làm việc tại Việt Nam, đồng thời nhấn mạnh: Kể từ khi thiết lập quan hệ ngoại giao đến nay, mối quan hệ hợp tác, hữu nghị giữa hai nước Việt Nam – Hàn Quốc ngày càng phát triển và mở rộng, mối quan hệ hợp tác giữa 2 nước trên các lĩnh vực kinh tế, văn hóa, xã hội, quốc phòng, an ninh ngày càng được đẩy mạnh. Đặc biệt, mối quan hệ hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam với các cơ quan thực thi pháp luật của Hàn Quốc không ngừng được củng cố, phát triển, ngày càng đi vào chiều sâu. Hai bên đã thường xuyên phối hợp trong công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm xuyên quốc gia, tội phạm khủng bố, tội phạm buôn bán phụ nữ và trẻ em; tăng cường trao đổi các đoàn công tác để chia sẻ kinh nghiệm, đào tạo trên các lĩnh vực chuyên môn. Bên cạnh đó, Bộ Công an Việt Nam cũng luôn quan tâm, bảo vệ an ninh, an toàn cho cộng đồng người Hàn Quốc đang làm ăn và sinh sống tại Việt Nam.
 |
Thứ trưởng Trần Việt Tân, ông Choi Byong Deok và các đại biểu tại buổi tiếp.
|
Chủ tịch Ủy ban Cảnh sát quốc gia Hàn Quốc, ông Choi Byong Deok chân thành cảm ơn Thứ trưởng Trần Việt Tân đã dành thời gian tiếp; mong muốn qua chuyến thăm và làm việc lần này, mối quan hệ phối hợp giữa Ủy ban Cảnh sát quốc gia Hàn Quốc và Bộ Công an sẽ phát triển lên tầm cao mới, làm sâu sắc hơn mối quan hệ giữa hai quốc gia nói chung và giữa cơ quan thực thi pháp luật Hàn Quốc và Bộ Công an Việt Nam nói riêng./.