Cùng dự, có đồng chí Lê Hồng Sơn, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân TP Hà Nội…
 |
| Thứ trưởng Bùi Văn Nam gắn Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba lên lá cờ truyền thống của Phòng Cảnh sát QLHC về TTXH, CATP Hà Nội. |
70 năm qua, trong chiến tranh cũng như lúc hòa bình xây dựng đất nước, bằng sự nỗ lực, cố gắng, tinh thần hy sinh dũng cảm, lòng trung kiên son sắt ở mỗi cán bộ, chiến sỹ, các thế hệ Cảnh sát Quản lý hành chính (QLHC) về trật tự xã hội (TTXH) CATP Hà Nội đã tiếp nối nhau vun đắp nên truyền thống vẻ vang, anh hùng "Vì an ninh Tổ quốc, vì cuộc sống bình yên và hạnh phúc của nhân dân". Mỗi thành tích, chiến công, mỗi gương người tốt việc tốt và sự cố gắng, tận tụy của cán bộ, chiến sỹ lực lượng Cảnh sát QLHC về TTXH đã góp phần giữ vững tình hình an ninh, trật tự của Thủ đô; tính mạng và cuộc sống của nhân dân được bảo vệ bình yên.
 |
| Thứ trưởng Bùi Văn Nam phát biểu tại buổi Lễ. |
Thay mặt lãnh đạo Bộ Công an, Thứ trưởng Bùi Văn Nam nhiệt liệt biểu dương, chúc mừng và ghi nhận những chiến công, thành tích đạt được của lực lượng Cảnh sát QLHC về TTXH CATP Hà Nội trong thời gian qua. Với truyền thống vẻ vang và tự hào của lực lượng Cảnh sát QLHC về TTXH; với ý thức trách nhiệm trước Đảng, Nhà nước và nhân dân; với tinh thần đoàn kết, nhất trí và nỗ lực khắc phục khó khăn của toàn thể cán bộ, chiến sỹ, Thứ trưởng Bùi Văn Nam tin tưởng lực lượng Cảnh sát QLHC về TTXH Công an Thủ đô sẽ hoàn thành xuất sắc các nhiệm vụ được giao, tiếp tục có sự phát triển cao hơn nữa và xứng đáng với trọng trách được Đảng, Nhà nước, ngành Công an và nhân dân giao phó.
 |
| Thiếu tướng Đoàn Duy Khương trao Giấy khen của Giám đốc CATP cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc. |
Chỉ đạo một số công tác trọng tâm cần thực hiện trong thời gian tiếp theo, Thứ trưởng Bùi Văn Nam nhấn mạnh việc nâng cao nhận thức trong toàn lực lượng về vị trí, tầm quan trọng của công tác QLHC về TTXH; là một trong những trọng tâm để góp phần thực hiện những nhiệm vụ đột phá đã được nêu trong Nghị quyết Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XII, vừa là những nhiệm vụ có ý nghĩa chiến lược, cơ bản, lâu dài. Đẩy mạnh cải cách hành chính, góp phần xây dựng nền hành chính trong sạch, vững mạnh, thực sự phục vụ nhà nước, phục vụ nhân dân và phục vụ công cuộc đấu tranh, phòng chống tội phạm, giữ gìn trật tự an toàn xã hội, góp phần phát triển kinh tế - xã hội của đất nước trong tình hình hiện nay. Tăng cường công tác xây dựng lực lượng Cảnh sát QLHC về TTXH; kiện toàn tổ chức theo hướng tinh gọn, hiệu quả và theo phương châm hướng về cơ sở, ưu tiên các địa bàn trọng điểm, phức tạp... Đoàn kết nội bộ, xây dựng đội ngũ cán bộ Cảnh sát QLHC về TTXH trong sạch, vững mạnh, chính quy, tinh nhuệ. Chú trọng nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ có năng lực, đạo đức, phẩm chất tốt, có tinh thần trách nhiệm, tận tụy với công việc với tinh thần vì nhân dân phục vụ...
 |
| Thứ trưởng Bùi Văn Nam với các đại biểu tham dự buổi Lễ. |
Tại buổi Lễ, 01 tập thể, 01 cá nhân được Chủ tịch nước tặng thưởng Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba; 02 cá nhân được Thủ tướng Chính phủ tặng Bằng khen; 03 cá nhân được Bộ trưởng Bộ Công an tặng Bằng khen; 10 tập thể, 10 cá nhân được Ủy ban nhân dân TP Hà Nội tặng Bằng khen; 09 tập thể, 06 cá nhân được Tổng cục Cảnh sát nhân dân tặng Bằng khen; 08 tập thể, 22 cá nhân được Giám đốc CATP tặng Giấy khen...