Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang tiếp xã giao Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary

19/11/2012
Ngày 16/11/2012, tại Hà Nội, Thượng tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam đã tiếp xã giao ngài Tibor Navracsics, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary.  

 

Bộ trưởng Trần Đại Quang; ngài Tibor Navracsics, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary cùng các đại biểu tại buổi tiếp.
 

Bộ trưởng Trần Đại Quang chúc mừng ngài Tibor Navracsics cùng Đoàn công tác đã đến thăm và làm việc với Bộ Công an Việt Nam; đánh giá cao những thành tựu to lớn mà Chính phủ và nhân dân Hungary đã đạt được trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước nói chung, cũng như trong sự nghiệp bảo vệ an ninh, trật tự nói riêng; đồng thời nhấn mạnh mối quan hệ hữu nghị truyền thống Việt Nam – Hungary ngày càng được củng cố và phát triển. Quan hệ hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và các cơ quan thực thi pháp luật Hungary đạt nhiều kết quả tích cực, ngày càng đi vào chiều sâu.

Bộ trưởng Trần Đại Quang cảm ơn các cơ quan thực thi pháp luật Hungary đã giúp đỡ Bộ Công an Việt Nam về trang thiết bị kỹ thuật, trao đổi thông tin, chia sẻ kinh nghiệm, đào tạo cán bộ và phối hợp đấu tranh phòng, chống tội phạm; mong muốn Hungary tiếp tục tăng cường quan hệ hợp tác với Bộ Công an Việt Nam, nghiên cứu ký kết Hiệp định tương trợ tư pháp và hỗ trợ giúp đỡ Việt Nam thực hiện thành công dự án “Xây dựng hệ thống quản lý dân cư”, góp phần cải cách hành chính và xây dựng nền hành chính công ở Việt Nam…

Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary Tibor Navracsics cảm ơn sự tiếp đón trọng thị mà Bộ Công an Việt Nam dành cho đoàn. Ngài Tibor Navracsics khẳng định trong thời gian tới, Hungary sẽ tiếp tục duy trì, phát triển mối quan hệ hữu nghị giữa Chính phủ hai nước nói chung, các cơ quan thực thi pháp luật nói riêng lên tầm cao mới, vì lợi ích của nhân dân hai nước./.
 

Ngọc Minh
Tìm kiếm
Tin tức - Sự kiện
Liên kết website