
Quảng Trị: Ra mắt “Sổ tay pháp luật về nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam”
Hướng tới kỷ niệm 14 năm Ngày thành lập Phòng Quản lý xuất nhập cảnh (25/6/2012 - 25/6/2026), vừa qua, Phòng Quản lý xuất nhập cảnh, Công an tỉnh Quảng Trị đã ra mắt "Sổ tay pháp luật về nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam" phiên bản điện tử song ngữ Việt - Anh.
03/06/2026
Đối tượng hướng đến của cuốn Sổ tay là người nước ngoài và cơ quan, tổ chức bảo lãnh người nước ngoài, những đối tượng điều chỉnh đặc biệt theo quy định của pháp luật Việt Nam và các điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên. Mặt khác, đặc điểm cư trú của người nước ngoài mang tính phân tán trên nhiều địa bàn, tập trung ở các khu du lịch, khu kinh tế, thời gian cư trú cụ thể khác nhau. Vì vậy, công tác tuyên truyền pháp luật, vận động quần chúng tập trung đối với người nước ngoài mang tính chất đặc thù và phải được quan tâm, chú trọng.
Sổ tay pháp luật điện tử về nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam là công trình nghiệp vụ có ý nghĩa quan trọng, thiết thực, dễ tiếp cận đối với cả người nước ngoài và cơ quan, tổ chức bảo lãnh người nước ngoài, góp phần hệ thống hoá các quy định của pháp luật trong lĩnh vực xuất nhập cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam. Quá trình xây dựng Sổ tay được thực hiện nghiêm túc, công phu, trên cơ sở tổng hợp các quy định của pháp luật, quy định của lực lượng Công an và kinh nghiệm thực tiễn trong quá trình thực hiện nhiệm vụ.
Sổ tay được xây dựng nhằm hệ thống hóa đầy đủ, khoa học các nội dung cơ bản liên quan đến lĩnh vực xuất nhập cảnh của người nước ngoài; giúp người nước ngoài và người bảo lãnh thuận tiện trong tra cứu và tuân thủ pháp luật trong thực tiễn, phù hợp với yêu cầu nghiệp vụ của lực lượng Công an.
Về bố cục, Sổ tay gồm 05 phần, bao quát những nội dung trọng tâm như: điều kiện để người nước ngoài nhập cảnh vào Việt Nam; những nội dung người nước ngoài cư trú tại Việt Nam cần lưu ý; điều kiện để người nước ngoài xuất cảnh Việt Nam; giấy phép vào khu vực biên giới đối với người nước ngoài; một số hành vi vi phạm phổ biến về xuất cảnh, nhập cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam.
Đáng chú ý, Sổ tay được biên tập dưới hình thức sách lật điện tử, nội dung tiếng Việt đồng thời được biên dịch sang tiếng Anh, tích hợp đường link vào mã QR để tất cả người nước ngoài và cơ quan, tổ chức bảo lãnh có thể tiếp cận ở mọi lúc, mọi nơi. Nội dung có giá trị ứng dụng cao, sử dụng trí tuệ nhân tạo như Chat GPT và NotebookLM trong biên soạn, biên dịch, giúp người nước ngoài dễ dàng nắm bắt trong quá trình sinh sống, học tập, du lịch, làm việc tại Việt Nam.
Đây là điểm mới quan trọng, thể hiện tinh thần đổi mới, ứng dụng công nghệ thông tin và chuyển đổi số trong công tác quản lý xuất nhập cảnh. Phiên bản điện tử cho phép người nước ngoài nghiên cứu nhanh theo các mục, tìm kiếm biểu mẫu cần thiết ngay trên môi trường điện tử. Việc tích hợp Sổ tay số là phương pháp tuyên truyền pháp luật hiệu quả, phù hợp với đối tượng là người nước ngoài.
Không chỉ là công cụ tuyên truyền pháp luật hiệu quả, Sổ tay còn là sản phẩm kết tinh từ tinh thần trách nhiệm, trí tuệ tập thể và tâm huyết của lực lượng Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh Quảng Trị. Quá trình biên soạn, hoàn thiện Sổ tay thể hiện sự chủ động đổi mới phương pháp làm việc, tự nghiên cứu, tự hoàn thiện của cán bộ, chiến sĩ; đồng thời khẳng định quyết tâm xây dựng lực lượng Quản lý xuất nhập cảnh ngày càng chính quy, chuyên nghiệp, hiện đại.
Tin đọc nhiều trong tuần


Tạm tuyển vợ đồng chí Thiếu tá Nguyễn Xuân Hải vào lực lượng Công an nhân dân
03/06/2026
THÔNG TIN TUYỂN SINH CÁC HỌC VIỆN, TRƯỜNG CÔNG AN NHÂN DÂN NĂM 2026
19/03/2026Đề cao trách nhiệm, nỗ lực vượt qua chính mình, hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ
02/06/2026
Hướng dẫn tố giác, báo tin về tội phạm, kiến nghị khởi tố
27/02/2025


























