Quảng Trị: Ra mắt “Sổ tay pháp luật về nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam”

Hướng tới kỷ niệm 14 năm Ngày thành lập Phòng Quản lý xuất nhập cảnh (25/6/2012 - 25/6/2026), vừa qua, Phòng Quản lý xuất nhập cảnh, Công an tỉnh Quảng Trị đã ra mắt "Sổ tay pháp luật về nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam" phiên bản điện tử song ngữ Việt - Anh.

03/06/2026

Đối tượng hướng đến của cuốn Sổ tay là người nước ngoài và cơ quan, tổ chức bảo lãnh người nước ngoài, những đối tượng điều chỉnh đặc biệt theo quy định của pháp luật Việt Nam và các điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên. Mặt khác, đặc điểm cư trú của người nước ngoài mang tính phân tán trên nhiều địa bàn, tập trung ở các khu du lịch, khu kinh tế, thời gian cư trú cụ thể khác nhau. Vì vậy, công tác tuyên truyền pháp luật, vận động quần chúng tập trung đối với người nước ngoài mang tính chất đặc thù và phải được quan tâm, chú trọng. 

Sổ tay pháp luật điện tử về nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam là công trình nghiệp vụ có ý nghĩa quan trọng, thiết thực, dễ tiếp cận đối với cả người nước ngoài và cơ quan, tổ chức bảo lãnh người nước ngoài, góp phần hệ thống hoá các quy định của pháp luật trong lĩnh vực xuất nhập cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam. Quá trình xây dựng Sổ tay được thực hiện nghiêm túc, công phu, trên cơ sở tổng hợp các quy định của pháp luật, quy định của lực lượng Công an và kinh nghiệm thực tiễn trong quá trình thực hiện nhiệm vụ.

Sổ tay pháp luật về nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam.

Sổ tay được xây dựng nhằm hệ thống hóa đầy đủ, khoa học các nội dung cơ bản liên quan đến lĩnh vực xuất nhập cảnh của người nước ngoài; giúp người nước ngoài và người bảo lãnh thuận tiện trong tra cứu và tuân thủ pháp luật trong thực tiễn, phù hợp với yêu cầu nghiệp vụ của lực lượng Công an.

Về bố cục, Sổ tay gồm 05 phần, bao quát những nội dung trọng tâm như: điều kiện để người nước ngoài nhập cảnh vào Việt Nam; những nội dung người nước ngoài cư trú tại Việt Nam cần lưu ý; điều kiện để người nước ngoài xuất cảnh Việt Nam; giấy phép vào khu vực biên giới đối với người nước ngoài; một số hành vi vi phạm phổ biến về xuất cảnh, nhập cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam.

Tuyên truyền pháp luật cho người nước ngoài tại Cảng hàng không Đồng Hới.

Đáng chú ý, Sổ tay được biên tập dưới hình thức sách lật điện tử, nội dung tiếng Việt đồng thời được biên dịch sang tiếng Anh, tích hợp đường link vào mã QR để tất cả người nước ngoài và cơ quan, tổ chức bảo lãnh có thể tiếp cận ở mọi lúc, mọi nơi. Nội dung có giá trị ứng dụng cao, sử dụng trí tuệ nhân tạo như Chat GPT và NotebookLM trong biên soạn, biên dịch, giúp người nước ngoài dễ dàng nắm bắt trong quá trình sinh sống, học tập, du lịch, làm việc tại Việt Nam.

Đây là điểm mới quan trọng, thể hiện tinh thần đổi mới, ứng dụng công nghệ thông tin và chuyển đổi số trong công tác quản lý xuất nhập cảnh. Phiên bản điện tử cho phép người nước ngoài nghiên cứu nhanh theo các mục, tìm kiếm biểu mẫu cần thiết ngay trên môi trường điện tử. Việc tích hợp Sổ tay số là phương pháp tuyên truyền pháp luật hiệu quả, phù hợp với đối tượng là người nước ngoài.

Không chỉ là công cụ tuyên truyền pháp luật hiệu quả, Sổ tay còn là sản phẩm kết tinh từ tinh thần trách nhiệm, trí tuệ tập thể và tâm huyết của lực lượng Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh Quảng Trị. Quá trình biên soạn, hoàn thiện Sổ tay thể hiện sự chủ động đổi mới phương pháp làm việc, tự nghiên cứu, tự hoàn thiện của cán bộ, chiến sĩ; đồng thời khẳng định quyết tâm xây dựng lực lượng Quản lý xuất nhập cảnh ngày càng chính quy, chuyên nghiệp, hiện đại.

Anh Phú - Hồng Dũng

In
Chia sẻFacebook

Tin đọc nhiều trong tuần

Tin tức mới cập nhật

Công an Thanh Hóa chủ động triển khai phương án ứng phó mưa lũ, bảo đảm an toàn tính mạng và tài sản của Nhân dân

Công an Thanh Hóa chủ động triển khai phương án ứng phó mưa lũ, bảo đảm an toàn tính mạng và tài sản của Nhân dân

Công an thành phố Cần Thơ đồng hành, chăm lo cho thế hệ tương lai

Công an thành phố Cần Thơ đồng hành, chăm lo cho thế hệ tương lai

Từ những lựa chọn riêng đến khát vọng cống hiến

Từ những lựa chọn riêng đến khát vọng cống hiến

Đổi mới công tác tuyên truyền, nâng cao ý thức chấp hành pháp luật giao thông

Đổi mới công tác tuyên truyền, nâng cao ý thức chấp hành pháp luật giao thông

Triệt phá ổ nhóm chuyên làm giả giấy tờ, văn bằng

Triệt phá ổ nhóm chuyên làm giả giấy tờ, văn bằng

Công an tỉnh Quảng Trị đẩy mạnh chuyển đổi số, nâng cao chất lượng phục vụ nhân dân

Công an tỉnh Quảng Trị đẩy mạnh chuyển đổi số, nâng cao chất lượng phục vụ nhân dân

Tuổi trẻ Công an thành phố Quảng Ninh đồng loạt tổ chức các hoạt động hưởng ứng Ngày Pháp luật Việt Nam

Tuổi trẻ Công an thành phố Quảng Ninh đồng loạt tổ chức các hoạt động hưởng ứng Ngày Pháp luật Việt Nam

Triệt phá chuyên án ma túy hoạt động liên tỉnh, xuyên quốc gia, bắt giữ hơn 100 đối tượng

Triệt phá chuyên án ma túy hoạt động liên tỉnh, xuyên quốc gia, bắt giữ hơn 100 đối tượng

Thêm cơ hội học nghề, tạo dựng tương lai cho học viên cai nghiện ma túy

Thêm cơ hội học nghề, tạo dựng tương lai cho học viên cai nghiện ma túy

Công an tỉnh Cao Bằng đẩy mạnh tuyên truyền, phổ biến pháp luật hưởng ứng Ngày Pháp luật Việt Nam

Công an tỉnh Cao Bằng đẩy mạnh tuyên truyền, phổ biến pháp luật hưởng ứng Ngày Pháp luật Việt Nam

Công an thành phố Quảng Ninh nỗ lực hoàn thành thu nhận mẫu ADN thân nhân liệt sĩ đợt 2 năm 2026

Công an thành phố Quảng Ninh nỗ lực hoàn thành thu nhận mẫu ADN thân nhân liệt sĩ đợt 2 năm 2026

Lãnh đạo Bộ Công an gửi Thư khen Công an thành phố Huế

Lãnh đạo Bộ Công an gửi Thư khen Công an thành phố Huế

Cán bộ trẻ Công an tỉnh Quảng Ngãi được vinh danh tại Giải thưởng “Tuổi trẻ sáng tạo” toàn quốc năm 2026

Cán bộ trẻ Công an tỉnh Quảng Ngãi được vinh danh tại Giải thưởng “Tuổi trẻ sáng tạo” toàn quốc năm 2026

Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam thăm, làm việc tại Tây Ban Nha

Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam thăm, làm việc tại Tây Ban Nha

Khởi tố đối tượng về tội xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp

Khởi tố đối tượng về tội xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp

Gieo mầm tri thức, chắp cánh ước mơ cho con nuôi Công an Điện Biên

Gieo mầm tri thức, chắp cánh ước mơ cho con nuôi Công an Điện Biên

Bế giảng Lớp bồi dưỡng kỹ năng vận hành, điều khiển thiết bị bay không người lái trinh sát khóa 1

Bế giảng Lớp bồi dưỡng kỹ năng vận hành, điều khiển thiết bị bay không người lái trinh sát khóa 1

Lực lượng Công an nhân dân chủ động ứng phó với mưa lớn, lũ, ngập lụt, lũ quét, sạt lở đất tại khu vực Trung Bộ

Lực lượng Công an nhân dân chủ động ứng phó với mưa lớn, lũ, ngập lụt, lũ quét, sạt lở đất tại khu vực Trung Bộ

Trại giam Thanh Cẩm (Bộ Công an) tổ chức Hội thi vẽ và triển lãm tranh cho phạm nhân

Trại giam Thanh Cẩm (Bộ Công an) tổ chức Hội thi vẽ và triển lãm tranh cho phạm nhân

Chỉ đạo điều hành

BỘ VỚI CÔNG DÂN