Việt Nam và UAE đàm phán về dự thảo Hiệp định dẫn độ và dự thảo Hiệp định về chuyển giao người bị kết án phạt tù

Từ ngày 28-29/11/2022, tại Thủ đô Abu Dhabi đã diễn ra vòng đàm phán thứ nhất dự thảo Hiệp định về dẫn độ và dự thảo Hiệp định về chuyển giao người bị kết án phạt tù giữa nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và các Tiểu vương quốc Ả-rập Thống nhất (UAE).

30/11/2022

Thực hiện ủy quyền của Chủ tịch nước, giao nhiệm vụ của Thủ tướng Chính phủ và lãnh đạo Bộ Công an, Đoàn Đàm phán Việt Nam gồm đại diện của Bộ Công an, Bộ Tư pháp, Bộ Ngoại giao, Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Văn phòng Chính phủ, Văn phòng Chủ tịch nước do Thiếu tướng Vũ Ngọc Hùng, Phó Cục trưởng Cục Pháp chế và cải cách hành chính, tư pháp, Bộ Công an làm Trưởng đoàn; Đoàn đàm phán UAE gồm đại diện Bộ Tư pháp, Bộ Nội vụ, Viện Công tố các tiểu bang: Dubai, Abu Dhabi, Ras Alkhaimah do Thẩm phán Abdul Rahman AlBlooshi, Trợ lý Bộ trưởng Bộ Tư pháp trong lĩnh vực pháp chế làm Trưởng đoàn. 

Thiếu tướng Vũ Ngọc Hùng, Phó Cục trưởng Cục Pháp chế và cải cách hành chính, tư pháp, Bộ Công an Việt Nam và Thẩm phán Abdul Rahman AlBlooshi, Trợ lý Bộ trưởng Bộ Tư pháp trong lĩnh vực pháp chế. 

 

Đảng và Nhà nước ta xác định UAE là đối tác trọng tâm tại khu vực Trung Đông nên kể từ khi thiết lập quan hệ ngoại giao năm 1993, mối quan hệ giữa hai nước ngày càng phát triển tốt đẹp trên nhiều lĩnh vực như chính trị, kinh tế, thương mại, đầu tư, lao động, quốc phòng, an ninh, năng lượng... UAE cũng là thị trường xuất khẩu lao động tiềm năng của Việt Nam (hiện có 5.000 lao động Việt Nam làm việc tại UAE, thời điểm đỉnh cao có thể lên tới 10.000 người). Cùng với đó, ngày càng nhiều người Việt sang UAE làm ăn, sinh sống, du lịch. Tuy nhiên, bên cạnh những mặt tích cực, tình hình tội phạm người Việt tại UAE đang diễn biến rất phức tạp. Cơ quan chức năng UAE cho biết hiện có 37 công dân Việt Nam đang chấp hành án phạt tù tại UAE. Bên cạnh đó, UAE cũng là địa bàn lẩn trốn của một số đối tượng truy nã của Việt Nam. 

Trong hợp tác phòng, chống tội phạm, hai nước cùng là thành viên của nhiều điều ước quốc tế đa phương như Công ước của Liên hợp quốc về chống tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia, Công ước của Liên hợp quốc về chống tham nhũng. Tuy nhiên, về cơ sở pháp lý hợp tác song phương còn rất hạn chế. Hiện nay mới chỉ ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và Bộ Nội vụ UAE (ký năm 2016). Việc hai nước đàm phán tiến tới ký Hiệp định về dẫn độ và Hiệp định về chuyển giao người bị kết án phạt tù sẽ tăng cường cơ sở pháp lý hợp tác giữa hai nước nói chung và hợp tác giữa các cơ quan thực thi pháp luật giữa hai nước nói riêng; qua đó, góp phần bảo đảm quyền con người và an ninh, trật tự tại mỗi nước.

Hai bên ký xác nhận dự thảo hai Hiệp định và ký Biên bản ghi nhớ.

 

Trên tinh thần hữu nghị, hợp tác và hiểu biết lẫn nhau, hai Bên gặp gỡ và tiến hành đàm phán trên cơ sở bản tiếng Anh của dự thảo hai Hiệp định do Việt Nam xây dựng. Kết quả đàm phán vòng 1, hai bên đã đạt được sự thống nhất về tên gọi, Lời nói đầu, Điều 1 (nghĩa vụ dẫn độ), Điều 4 (các trường hợp có thể từ chối dẫn độ), Điều 5 (dẫn độ công dân), Điều 6 (cơ quan Trung ương) của Hiệp định về dẫn độ; tên gọi, Lời nói đầu, Điều 1 (định nghĩa), Điều 2 (các nguyên tắc chung), Điều 3 (cơ quan Trung ương), Điều 5 (từ chối chuyển giao), Điều 6 (thủ tục chuyển giao), Điều 7 (xác minh sự đồng ý), Điều 8 (hiệu lực của việc chuyển giao đối với Bên chuyển giao) của Hiệp định về chuyển giao người bị kết án phạt tù. 

Kết thúc buổi đàm phán, hai bên ký xác nhận dự thảo hai Hiệp định và ký Biên bản ghi nhớ; đồng thời thống nhất sẽ báo cáo cấp có thẩm quyền của mỗi nước cho phép đàm phán vòng 2 dự thảo hai Hiệp định tại Việt Nam trong thời gian sớm nhất để có thể ký chính thức hai Hiệp định vào năm 2023 nhân dịp kỷ niệm 30 năm hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao.

 

Thành Luân

In
Chia sẻFacebook

Tin đọc nhiều trong tuần

Tin tức mới cập nhật

Hơn 100 cán bộ, chiến sĩ Công an tỉnh Quảng Trị chi viện hỗ trợ khắc phục hậu quả mưa lũ tại thành phố Huế

Hơn 100 cán bộ, chiến sĩ Công an tỉnh Quảng Trị chi viện hỗ trợ khắc phục hậu quả mưa lũ tại thành phố Huế

Danh sách người hành nghề khám bệnh, chữa bệnh tại Bệnh viện Công an thành phố Hà Nội, Bệnh viện Công an tỉnh Phú Thọ

Danh sách người hành nghề khám bệnh, chữa bệnh tại Bệnh viện Công an thành phố Hà Nội, Bệnh viện Công an tỉnh Phú Thọ

Thông tin Dự án nhà ở cho lực lượng vũ trang Công an nhân dân tại phường Hoàng Liệt, thành phố Hà Nội

Thông tin Dự án nhà ở cho lực lượng vũ trang Công an nhân dân tại phường Hoàng Liệt, thành phố Hà Nội

Người dân gửi thư cảm ơn Công an xã Cẩm Lạc, tỉnh Hà Tĩnh đã giúp đỡ nhận lại 300 triệu đồng chuyển nhầm

Người dân gửi thư cảm ơn Công an xã Cẩm Lạc, tỉnh Hà Tĩnh đã giúp đỡ nhận lại 300 triệu đồng chuyển nhầm

Bế giảng Lớp tập huấn công tác phát ngôn, cung cấp thông tin của Công an nhân dân năm 2025

Bế giảng Lớp tập huấn công tác phát ngôn, cung cấp thông tin của Công an nhân dân năm 2025

Tiếp cận từng hộ dân, hỗ trợ cơm ăn, chỗ ở, cứu nạn, cứu hộ và cùng Nhân dân khắc phục hậu quả sau bão lũ

Tiếp cận từng hộ dân, hỗ trợ cơm ăn, chỗ ở, cứu nạn, cứu hộ và cùng Nhân dân khắc phục hậu quả sau bão lũ

Cao Bằng: Xử phạt 01 cá nhân có hành vi đăng tải, chia sẻ bài viết có nội dung sai sự thật

Cao Bằng: Xử phạt 01 cá nhân có hành vi đăng tải, chia sẻ bài viết có nội dung sai sự thật

Dự thảo sửa đổi, bổ sung một số quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ

Dự thảo sửa đổi, bổ sung một số quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ

Nữ Thiếu tá Công an tận tụy, gần dân, làm việc bằng cả tấm lòng

Nữ Thiếu tá Công an tận tụy, gần dân, làm việc bằng cả tấm lòng

Thực tập phương án và cứu nạn, cứu hộ tại khu vực Thác Dray Nur

Thực tập phương án và cứu nạn, cứu hộ tại khu vực Thác Dray Nur

Tuyên truyền, phổ biến kiến thức, kỹ năng ứng phó với các tình huống thiên tai

Tuyên truyền, phổ biến kiến thức, kỹ năng ứng phó với các tình huống thiên tai

Dầm mình trong mưa lũ, đảm bảo an toàn cho người dân

Dầm mình trong mưa lũ, đảm bảo an toàn cho người dân

Nghệ An: Kịp thời ngăn chặn người dân chuyển tiền cho đối tượng giả danh Công an

Nghệ An: Kịp thời ngăn chặn người dân chuyển tiền cho đối tượng giả danh Công an

Quảng Ninh: Công an xã Quảng Tân xử lý nghiêm 02 cá nhân đăng thông tin sai sự thật trên không gian mạng

Quảng Ninh: Công an xã Quảng Tân xử lý nghiêm 02 cá nhân đăng thông tin sai sự thật trên không gian mạng

Nâng cao chất lượng công tác quản lý đầu tư xây dựng và doanh trại trong Công an nhân dân

Nâng cao chất lượng công tác quản lý đầu tư xây dựng và doanh trại trong Công an nhân dân

Công an thành phố Huế xuyên đêm ứng phó mưa lũ, bảo đảm an toàn tuyệt đối cho Nhân dân

Công an thành phố Huế xuyên đêm ứng phó mưa lũ, bảo đảm an toàn tuyệt đối cho Nhân dân

Tình quân dân trong mưa lũ

Tình quân dân trong mưa lũ

Công an tỉnh An Giang khởi tố thêm 02 bị can trong vụ án “Tổ chức cho người khác xuất cảnh, nhập cảnh trái phép”

Công an tỉnh An Giang khởi tố thêm 02 bị can trong vụ án “Tổ chức cho người khác xuất cảnh, nhập cảnh trái phép”

Quảng Ngãi: Công an xã kịp thời cứu giúp sản phụ và con nhỏ trong vùng ngập lũ

Quảng Ngãi: Công an xã kịp thời cứu giúp sản phụ và con nhỏ trong vùng ngập lũ

Chỉ đạo điều hành

BỘ VỚI CÔNG DÂN