|
Trung tướng Nguyễn Hải Trung, Giám đốc CATP Hà Nội tặng hoa đồng chí Lý Phong, Phó Giám đốc CATP Bắc Kinh. |
Tại buổi làm việc, Trung tướng Nguyễn Hải Trung đã ôn lại mối quan hệ tình cảm sâu sắc giữa hai nước Việt Nam và Trung Quốc, giữa Bộ Công an Việt Nam và Bộ Công an Trung Quốc; khẳng định CATP Hà Nội và CATP Bắc Kinh đã và đang thúc đẩy nhiều mặt hợp tác trên nhiều lĩnh vực công tác Công an. Trung tướng Nguyễn Hải Trung ghi nhận, đánh giá cao những kết quả hợp tác trên lĩnh vực bảo đảm an ninh trật tự mà Công an hai thành phố đã đạt được và tin tưởng mối quan hệ giữa Công an hai Thủ đô sẽ ngày càng phát triển hơn nữa trong tương lai.
Thay mặt CATP Bắc Kinh, đồng chí Lý Phong bày tỏ lời cảm ơn chân thành tới đồng chí Giám đốc CATP Hà Nội cùng các đồng chí lãnh đạo CATP Hà Nội đã đón, tiếp Đoàn với sự nồng hậu, chân tình và gửi tới lãnh đạo, cán bộ, chiến sĩ CATP Hà Nội lời chào trân trọng, lời chúc tốt đẹp nhất. Đồng chí Phó Giám đốc CATP Bắc Kinh, cho biết: Việt Nam - Trung Quốc là 02 nước láng giềng hữu nghị truyền thống xã hội chủ nghĩa, tình hữu nghị truyền thống đó luôn được giữ vững và không ngừng bồi đắp cùng nhau phát triển trong công cuộc bảo vệ sự nghiệp xã hội chủ nghĩa. Đồng chí khẳng định, CATP Bắc Kinh sẽ tiếp tục chia sẻ kinh nghiệm, hỗ trợ CATP Hà Nội trong công tác đào tạo, huấn luyện cán bộ, hỗ trợ về trang thiết bị phục vụ công tác Công an. Đồng thời, hai bên sẽ tăng cường hoạt động trao đổi đoàn, nhất là các đoàn cán bộ cấp cao, cấp chuyên viên để chia sẻ kinh nghiệm thực tiễn, học hỏi lẫn nhau.
|
Toàn cảnh buổi hội đàm. |
Ngoài ra, trong buổi hội đàm, hai Cơ quan đã có những trao đổi, chia sẻ thẳng thắn, cởi mở về tình hình, kinh nghiệm đấu tranh phòng chống tội phạm, góp phần tạo dựng môi trường hòa bình, ổn định của Thủ đô hai nước. Khẳng định sẽ tiếp tục thực hiện các Bản ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Công an hai nước, chính quyền và Công an hai Thành phố đã ký kết, nhất là về công tác tương trợ tư pháp, nâng cao hiệu quả phối hợp trong đấu tranh chống tội phạm xuyên quốc gia; hỗ trợ nhau trong công tác phòng chống tội phạm, các loại tội phạm mới, tội phạm sử dụng công nghệ cao... Tiếp tục hỗ trợ lẫn nhau trong công tác quản lý xuất nhập cảnh đối với công dân của hai nước, đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp của công dân Việt Nam sinh sống, làm việc tại thành phố Bắc Kinh và ngược lại.