Nội dung thư nêu rõ:
Ngày 21/10/2016, tại phường Bạch Đằng, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh, Cục Cảnh sát hình sự phối hợp với Cục Kỹ thuật nghiệp vụ II và Công an tỉnh Quảng Ninh triệt phá ổ nhóm tàng trữ, mua bán trái phép vũ khí quân dụng, bắt 01 đối tượng, thu giữ 04 khẩu súng quân dụng, 01 khẩu súng hơi và hơn 300 viên đạn. Bước đầu đối tượng khai nhận mua số súng đạn trên từ 02 đối tượng qua mạng xã hội Facebook và mang ra Quảng Ninh bán.
Ngày 28 và 30 tháng 10/2016, Công an tỉnh Hà Tĩnh triệt phá 02 ổ nhóm đánh bạc, tổ chức đánh bạc có quy mô lớn trên địa bàn huyện Can Lộc và thành phố Hà Tĩnh (Hà Tĩnh), bắt 45 đối tượng, thu giữ gần 02 tỷ đồng, 08 xe ôtô, 01 khẩu súng quân dụng, 01 khẩu súng hơi cùng nhiều vật chứng khác.
Thay mặt Đảng ủy Công an Trung ương và lãnh đạo Bộ Công an, Thứ trưởng Lê Quý Vương nhiệt liệt biểu dương thành tích của các đồng chí tham gia điều tra triệt phá 02 vụ án nêu trên và quyết định thưởng cho các đơn vị: Phòng 5, Phòng 7 thuộc Cục Cảnh sát hình sự; Phòng 3 thuộc Cục Kỹ thuật nghiệp vụ II; Phòng Cảnh sát hình sự và Công an thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; Công an thành phố Hà Tĩnh, Công an huyện Can Lộc và Phòng Cảnh sát cơ động, Công an tỉnh Hà Tĩnh mỗi đơn vị 10.000.000 đồng (mười triệu đồng), trích từ Quỹ phòng, chống tội phạm Trung ương.
Thứ trưởng Lê Quý Vương yêu cầu Công an tỉnh Quảng Ninh, Công an tỉnh Hà Tĩnh phối hợp với các đơn vị chức năng và các địa phương có liên quan khẩn trương điều tra mở rộng và sớm đưa vụ án ra xử lý trước pháp luật, nhằm răn đe, phòng ngừa chung; có kế hoạch phòng ngừa, ngăn chặn hoạt động lợi dụng Internet để mua bán trái phép vũ khí quân dụng./.